Оригинальное название: Heat Название: Схватка Год выхода: 1995 Страна: США Жанр: Криминал, Боевик Режиссер: Майкл Манн В ролях:
Аль Пачино, Роберт Де Ниро, Вэл Килмер, Том Сайзмор, Дайэн Венора, Эми
Бреннемэн, Деннис Хэйсберт, Эшли Джадд, Микелти Уильямсон, Уэс Стьюди,
Тед Ливайн, Уильям Фихтнер, Натали Портман, Том Нунэн Продолжительность: 02:50:27 Перевод:
Профессиональный (многоголосый, закадровый) Twister + Профессиональный
(многоголосый, закадровый) Gemini + Профессиональный (многоголосый,
закадровый) Карусель + Авторский одноголосый Д.Пучкова (Гоблин) +
Авторский одноголосый А.Гаврилова + Авторский одноголосый В.Горчакова +
Авторский одноголосый Ю.Живова + Оригинальная звуковая дорожка Субтитры: Русские (с лицензии Twister), русские (с лицензии Gemini), английские, английские (для слабослышащих) (внешние srt*)
О фильме:
Нил МакКоли - преступник. Один из лучших, если можно так сказать о
преступнике, в Лос-Анджелесе, а быть может, и во всей Америке. И
работать с ним вместе почитают за честь суперпрофессионалы криминального
мира. Но против него выступает Винсент Ханна. Детектив. Один из лучших в
Лос-Анджелесе, а быть может, и во всей Америке. У Винсента и Нила очень
много общего. Вероятно, общего у них даже больше, чем отличий. Однако
они все же стоят по разные стороны закона. Две сильнейшие команды
сошлись друг против друга. Только речь идет не о спортивном состязании, а
о схватке не на жизнь, а на смерть...
